Huellas en la arena... PRESENCIA.... AUSENCIA...

QUERIDOS VICENTE, PAZ Y ANA,

MARIE-ALICE TERRETTAZ, UNA HERMANA DE MI CONSEJO, COMENTA PARA VOSOTROS ESTA FOTO DE UNAS HUELLAS EN LA ARENA.
A MI ME RECUERDA ESTA OTRA FOTO DE JAIME, JUGANDO CON LA ARENA EN LA PLAYA, Y DE ESPALDAS... COMO ALGUIEN QUE ESTA A LA VEZ PRESENTE... Y AUSENTE....

CON ESTE MENSAJE SABREIS QUE CONTINUAIS A ESTAR EN LA MENTE DE MUCHAS PERSONAS. UN BESO,
MARIA PILAR ( hermana de Paz)

ESCRIBE MARIE-ALICE TERRETTAZ, Misionera de Africa

Chers Paz, Vicente et Ana
Des empreintes sur le sable…
Pas d’enfant, pas d’adulte…
Jaime, Paz, Vicente, Ana
L’adulte tourné vers l’enfant qui va son chemin
Je vois tout ce que cette rencontre a fait naitre comme émerveillement, comme attente,…
J’ai envie de le garder bien précieusement dans mon cœur
Ca fait mal…
Empreinte si fugace et pourtant indélébile
dans votre cœur, dans votre chair, dans tout votre être,
Cette rencontre vous a transformés à jamais
Oui, Jaime vit à travers vous, à travers tout ce qu’il vous a donné de devenir
Que cette nouvelle année qui vient vous donne de le découvrir toujours plus et de retrouver la paix

En cette fin d’année, je veux vous redire toute mon affection, un abrazo, ma prière vous accompagne

Marie-Alice

Jaime y los pintores

Siempre he pensado que la Navidad es un tiempo entrañable para los niños y demás seres felices pero que subraya la desgracia de aquel que haya sufrido el infortunio, como es el caso nuestro, así que obviaré el tema y abordaré una serie de entradas que hace tiempo llevo en mente, sus títulos serán: Jaime y los pintores, Jaime y los arquitectos modernos, Jaime y los museos, Jaime y la arquitectura antigua, etc....
Como dije en un post del mes de Octubre, desde los 5 años, la máxima afición de mi hijo era la pintura, era un experto en cualquier periodo del arte, desde el cuatroccento hasta nuestros días
En casa tenemos colecciones de libros de arte, de toda clase y condición que él se sabía de memoria, una de sus favoritas era la de TASCHEN, la que trata los autores de uno en uno y también los movimientos pictóricos.
Últimamente yo le decía que mi pintor moderno favorito era Basquiat, desde que vi unos cuadros suyos en Arco y sentí la vitalidad de sus pinceladas y el estaba entusiasmado con Lucien Freud ( nieto del descubridor del subconsciente) y con el belga Paul Devaux, después de haber visto parte de su obra en el Thyssen de Madrid y en el museo de Bellas Artes de Bruselas. También adoraba a Magritte. Tuvimos que ir a su casa- museo de Bruselas, que estaba en un barrio alejado del centro y que nadie conocía porque si no le daba algo.
Este verano han inaugurado el super museo Magritte, junto al de Bellas Artes y que pensábamos visitar sin falta, en cuanto tuviéramos la ocasión. Por desgracia Jaime no lo verá con sus grandes e inquisitivos ojos, pero yo me encargaré de mostrárselo a través de los míos.
Estaba al tanto de todas las exposiciones temporales de los grandes museos de España, me decía:" Tenemos que ir al Reina Sofía porque expone Paula Rego" , o "en el Thyssen hay una temporal sobre el retrato y he visto que hay un cuadro de Miró con su hija, hecho por Balthus".
Su amor por el arte era infinito y su resistencia en los museos incombustible, nos dejaba agotados y siempre encontraba una razón para continuar un rato más.
Adjunto una serie de fotos de Jaime en distintos museos, algunos de vosotros ya las conocéis pero la gran mayoría no las ha visto nunca, empiezo esta serie porque estoy labrando un camino hacia un proyecto cultural que daré a conocer cuando haya fraguado. Un abrazo muy fuerte a todos los que nos leéis.

En el Museo Marc Chagall de Niza

Museo Fernand Leger en Biot (Francia)

Museo Matisse en Niza

"La Muerte de Marat" de Louis David en el Museo de Bellas Artes de Bruselas

Carta del tío Nacho

Transcribiré el texto que me remite mi hermano Nacho; resulta particularmente interesante, por su concisión y sobriedad; la anécdota retrata a la perfección el carácter, cualidades y estilo de Jaime.

Resalto con carácteres grandes la duda que asalta a su primo Nacho. No tengais el más mínimo reparo en responder con la contundencia que requiere el caso, ocultar la muerte y su dimensión es un mal endémico de esta sociedad y les hacemos flaco favor a nuestros hijos soslayándola como si no fuera con nosotros. La vida y la muerte son asuntos inseparables y es preciso abordarlos conjuntamente.

Eso que llevarán avanzado cuando la tengan que encarar.

Un beso a todos.

Dice así...

Jaime, nos acordamos mucho de ti.
No hay día, en que no pensemos en ti y nos riamos gracias a tus recuerdos.
Como el día del cumpleaños de Valeria que por casualidad comiste con nosotros. Salió un día esplendido, el cual nadie podía pensar que hasta nos podríamos bañar. Pero que mala suerte, Jaime no trajo bañador. ¡No importa! te dijeron tus primos, ellos sabían que empezaba la juerga. Te probaste todos los bañadores de la casa, hiciste desfile con todos ellos. Marta y Nacho sólo te miraban y se partían de la risa y tu cada vez te ponías más nerviosos hasta llegar a ese punto que gritabas y parecía que te enfadabas. Pero en realidad era que actuabas.
Pasaron un día divertidísimos, el cual ahora no olvidarán jamás.

"gracias por ser como eres Jaime".

Tu primo Nacho pregunta. ¿Pero algún día vendrá no?.

Yo como hermano decirte, que como Dobato que soy, expresar sentimientos nos cuesta, porque somos muy nuestros y nos lo guardamos todo. Pero que sepas que me tienes para lo que necesites.

Familia Dobato-Omedes.

27 de Septiembre de 2.008

Carta de Manu

Mi sobrino y ahijado Manuel Dobato Portolés me remite esta carta, con el propósito de que dada su extensión e intensidad, considere la oportunidad de crear una entrada con ella.

Yo le daré el título y añadiré la fotografía.

Es Manuel asiduo lector y comentarista de este blog, sus palabras nos llegan con regularidad desde el principio de su creación. Denota en todo su escrito una vehemencia que emociona y regocija, el aprecio por su primo Jaime es innegable, se trasluce el dolor que le produce su pérdida, cada frase está impregnada del tinte del que conoce el valor y fragilidad de la vida.

La familiaridad con la vida y la estima de su verdadero valor cobra otro relieve cuando se le coloca el contrapunto de la muerte, y tú, Manuel intuyo que lo conoces.

Gracias sobrino-ahijado por esta nueva y densa, que no espesa, aportación que palia nuestro dolor y alegra nuestro espíritu. Dice así...

Hola primo!!! ¿Qué tal? ¿Cómo te va todo por allí donde estés? ¿También se prepara la navidad? ¿Qué planes tienes? Son tantas las preguntas que te haría que creo que no acabaría nunca, porque cada día que pasa te aseguro que me acuerdo de ti y rondan todas esas preguntas, y muchas más, por mi cabeza.
Llevo muchos días queriendo escribirte unas líneas porque, como sabes, ya te envié una “carta”, la cual dejé en la badina la segunda vez que he sido capaz de ir, gracias a dios acompañado por alguien muy especial para ti y para mi, una gran amiga con quien he intentado pasar un poco “mejor” este mal trago que estamos viviendo, esta gran injusticia que aun no llego a comprender, y creo que nos hemos apoyado mucho, me gustaría agradecérselo desde aquí.
En aquella carta te contaba un poco como estaban por aquí las cosas desde que te fuiste. No me gustaría repetirme, además seguro que muchos de los que por aquí seguimos te lo vamos contando día a día, ya sea mediante algún escrito o a través del pensamiento. Pero si te diré que se está haciendo muy cuesta arriba, está claro que con “mejores” momentos que otros, pero siempre teniéndote en la cabeza.
Hoy, como sabrás y espero que te acuerdes, es un día “especial” para mi, es mi cumpleaños, cumplo 22 añitos, y no te puedes imaginar lo que me estoy acordando de ti durante estos días, no se si por la llegada de mi cumpleaños y no poder tenerte aquí o porque no sé cómo va a ser la navidad. Nosotros seguiremos haciendo lo de siempre, subiremos a esquiar, pero el que no estés allí, el que no te tenga que cambiar las botas de pie…no sé cómo será, porque mis últimos viajes allí siempre han sido contigo, lo que nos hemos podido llegar a reír y la sonrisa que me saca recordarlo…aunque esta vez con lagrimas en los ojos, injusto, pero agradeciendo TODOS los buenos momentos que pasé junto a ti durante los cortos, pero intensos, 13 años que has estado aquí junto a nosotros físicamente, porque sigo pensando que aún estás por aquí.
Como dice tu madre, no te imaginas la suerte que siento que tengo ahora mismo, aunque siempre he sentido que he tenido bastante, porque como bien sabes mi salud no ha sido mi punto fuerte pero siempre decía…”mientras vengan así las cosas…” pero, desgraciadamente, me ha venido una mucho peor, una gran montaña que habrá que intentar escalar y, creo, que poco a poco todos llegaremos a la cima, estoy seguro.
Como la primera carta que te envié creo que no pararía de escribir…pero en algún momento hay que cortar, ¿no? Creo que pienso mucho más en ti que todo lo que te puedo expresar con palabras, además, como sabrás, las letras no es mi punto fuerte.
Si que me gustaría aprovechar para agradecer a todo el mundo que ha estado aquí apoyándome, que no es poca, volver a mostrar todo mi apoyo a ti TIA, a ti TIO y a ti PRIMA, que sabéis que estamos aquí para TODO y a todo el mundo que está apoyando a todos aquellos que queremos al primo.
Y a ti que decirte primo, que seguimos estando en “contacto”, ¿vale? Y que se te echa mucho de menos. Un beso enorme.
Manu.

En el British Museum (08/08/08)

Córdoba II

"Es un laberinto de callejones y columnas y palacios cerrados y también de rostros y de idiomas, una ciudad mestiza donde los cristianos y los judíos hablan y escriben en árabe aunque sigan conservando su lengua y donde nadie, ni siquiera los más altivos aristócratas que remontan su linaje a las tribus primitivas, puede alardear de una improbable limpieza de sangre", escribe Muñoz Molina en su libro, La Córdoba de los Omeyas.
Os recomiendo su lectura encarecidamente y desde luego es imprescindible si has de visitar la ciudad; o si en cualquier caso has de volver; la percepción de sus calles, gentes, costumbres, gastronomía, adoptará, a buen seguro, nuevos matices. Mayo es una buena época y si no mejor dejarlo para Septiembre, el verano es atroz; en las calles no se ven ni extranjeros.
La fotografía que adjunto la realicé en la Plaza del Potro, donde se halla el Museo de las Bellas Artes, así como el de Julio Romero de Torres, visitas obligadas ambas, habida cuenta del criterio de máximo aprovechamiento del tiempo, tan acentuado en Jaime. En las inmediaciones se encuentra el restaurante Bodegas Campos, uno de los mejores sino el mejor de la ciudad, cocina tradicional cordobesa, sencilla y de calidad, visita obligada si en algo se aprecia la comida de siempre y no esas bazofias inverosímiles hoy tan en boga entre quien ni come, ni bebe y que mide la calidad de lo ingerido por lo abultado de la factura.
Recuerdo indeleble el de las veladas de flamenco, con cantaores y bailaores locales en el Zoco y en lo Jardines del Alcázar de los Reyes Cristianos, entre cordobeses, a la hora en que llega el relativo alivio de la noche a los rigores del día.
La Plaza de Toros, “Coso de los Califas”, llegamos un poco temprano, como se aprecia en la fotografía; Jesulín, El Cid y Pereda con una ganadería de prestigio, todo apuntaba a que sería una buena tarde de toros, o al menos eso debió vaticinar Jaime, no fue así, como tantas veces ocurre en estos casos.
Averroes, médico y filósofo árabe; Maimónides, médico y rabino; Alhakén II, el "el señor de los libros", con una biblioteca equiparable a la de Alejandría….

En la Plaza del Potro, Córdoba (27/05/2006)

En la Plaza de Toros de Córdoba (27/05/2006)

En Bodegas Campos, Córdoba (12/09/2005)

Si me voy antes que vos...

Escribe Maria Pilar Benavente, hermana de Paz

Queridos Vicente, Paz y Ana,
Lo que he leído últimamente en el blog me ha conmovido y afectado.
Quisiera que vierais ya el final de este túnel de dolor, de rabia y de incomprensión pero sabemos que va a ser muy largo y que hay que atravesarlo todo entero para volver a ver la luz.
Lo importante es que sepáis que no estáis solos en ese túnel. Si no podemos quitaros el dolor, al menos podemos acompañaros en ese camino que no dudo en llamar un Via Crucis. A veces lo hacemos en silencio, porque ya no sabemos qué decir, pero seguimos a vuestro lado.
Ayer, aquí en Roma, el Instituto Latino Americano celebró un homenaje a Mercedes Sosa (fallecida hace poco tiempo). Una da las canciones interpretadas me hizo pensar en vosotros ( bueno, en realidad, me pregunto si hay algo que- en estos momentos- no me haga pensar en vosotros). Cuando la escuchéis, pensad que es Jaime el que os la canta.
Un beso muy grande y hasta pronto!
Maria Pilar

PARA VER EL YOUTUBE
http://www.youtube.com/watch?v=ZkqWElfcHVM

Si me voy antes que vos
(Jaime Roos)

Si me voy antes que vos
si te dejo en estas tierras
no te asustes de la noche
que en la noche vivo yo.
Si me voy antes que vos
si es así que está dispuesto
quiero que tus noticias
hablen del aire y del sol

Quiero que siempre recuerdes
lo que dijimos un día
que cada vez que te ríes
río contigo mi amor.
Y no te olvides de algo
que se adivina en la vida
y es que la vida misma
es un milagro de amor.

Si me voy antes que vos
y visito tu silencio
no es para que estés triste
ni para ver tu dolor.
Quiero decirte mi amor
en estas torpes palabras
que cada vez que llores
lo sabrá mi corazón.

Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
hacia dónde y hasta cuándo
esas son cosas de Dios.
Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
siempre aunque me vaya antes
es un milagro de amor.

Córdoba I

CANCIÓN DEL JINETE

Córdoba.
Lejana y sola.

Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegaré a Córdoba.

Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja.
La muerte me está mirando
desde las torres de Córdoba.

¡Ay qué camino tan largo!
¡Ay mi jaca valerosa!
¡Ay, que la muerte me espera,
antes de llegar a Córdoba!

Córdoba.
Lejana y sola.

(Federico García Lorca, 1924)

¿Hasta cuando seguiré vertiendo estas lágrimas amargas como la hiel?, ¿Nunca acabará esta tortura, este desgarro que me atenaza, estorba y dificulta la existencia?, ¿Cuando volveré a estimar esta tierra áspera eje de mi vida, que me lo concedió todo y todo me lo arrebató en un instante?, ¿Que va a ser de mí los días que me restan?
Lloro todos los días sin excepción, sin esperanza, sin consuelo imaginable, harto de vitalidad desorientada, sin meta, sin horizonte, a la deriva.
Y digo esto porque quiero que mi dolor sea público, que se conozca, que lo advierta hasta el ser más elemental. No hay dolor como el mío, mi pesar es el más grande y es en su reconocimiento donde estriba mi sosiego.
Nunca lloro con pañuelo, como San Juan en la foto adjunta, me complace dejar resbalar las lágrimas hasta que rebosan de la cara y caen.

Antonio del Castillo Saavedra (Córdoba, 1616 - 1668)

En el Museo de Bellas Artes de Córdoba (27 de mayo de 2.006).

Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace...

No te conoce nadie. No. Pero yo te canto.
Yo canto para luego tu perfil y tu gracia.
La madurez insigne de tu conocimiento.
Tu apetencia de muerte y el gusto de tu boca.
La tristeza que tuvo tu valiente alegría.

Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace,
un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Yo canto su elegancia con palabras que gimen
y recuerdo una brisa triste por los olivos.
Federico García Lorca (Granada, 1898-1936), "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías"

Hoy 2 de Diciembre, hace 4 meses que Jaime nos dejó, yo no tengo muy claro si en el proceso de duelo vamos para delante o para atrás, el dolor es inmenso, el vacío inconmensurable, mi cuerpo reacciona a la pena con todas las expresiones posibles : ansiedad, tristeza, llanto, falta de apetito, falta de concentración, dermatitis alérgicas, dolor, dolor, dolor.....

Adjunto un poema de Federico García Lorca, un fragmento del Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, :"Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace, "un aragonés" tan claro, tan rico de aventura....", siempre que lo he leído he pensado en mi hijo Jaime, tal vez sea pasión de madre, tal vez sea verdad....me da igual.

La muerte de Jaime , como la de casi todos los jóvenes, me parece un derroche ,un despilfarro, un dispendio absurdo de la vida, una prodigalidad imperdonable del destino, no lo entiendo, no lo perdono....

Dada mi afición al dramatismo barroco , no dejábamos pasar la ocasión de fotografiarnos junto a carteles de calles con nombres en esa línea, las fotos son un exponente de esta inclinación que transmití a Jaime como otras muchas.

.
Calle de la Traición, Barrio Judío de Tarazona

Calle de la Amargura de Teruel